Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Dhandhin
different meaning
Namaskar
I want to ask about karke and kiya, are they the same meaning?
Like "maine tumse pyaar karke" and "maine tumse pyaar kiya"
There are in bollywood songs.
Dhanyavaad
Namaskar
11 พ.ค. 2016 เวลา 9:23
คำตอบ · 1
1
No they are not the same meaning.
'Maine tumse pyaar karke' would best translate to:
"Having loved you, I....."
So it's a incomplete sentence and requires more information.
The second sentence is a complete sentence saying 'I loved you'
11 พฤษภาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Dhandhin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดี, ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาฮินดี
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
