Anton
More or less collocative? "Enlightening revelation" Can we use these words together? Doesn't it sound rather cumbersome? Can we say something like; "It was an enlightening revelation to him, shedding light on the things he used to have no idea about. Thanks for sharing your wisdom!
11 พ.ค. 2016 เวลา 21:43
คำตอบ · 2
Thank you very much! You are completely right. It's not a good idea to use root words in the same sentence in any language
11 พฤษภาคม 2016
Enlightening revelation isn't wrong, but is somewhat redundant and cumbersome. Especially, since your next sentence explains the situation using "light". I'd personally look for another adjective to describe the "revelation".
11 พฤษภาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Anton
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน