Rochelle
how to say this in korean? how do you say "play with fire" in korean? i know a bit of korean but no matter how hard i think the sentence just sounds weird :-( thanks a lot!!!
13 พ.ค. 2016 เวลา 1:28
คำตอบ · 2
1
If you translate 'play with fire' literally into Korean, it would be '불과 놀다', which sounds very awkward. Instead, there's a specific phrasal verb, '불장난 하다.'
13 พฤษภาคม 2016
play= 놀다 with= ~와 함께 fire= 불 so it means directly 불을 가지고(have),피우고(make) 놀다. but if you meant "try something dangerous", "불장난을 하다"
13 พฤษภาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Rochelle
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
บทความที่คุณอาจชอบ
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
13 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
Understanding Business Jargon and Idioms
3 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม