corriente / flujo
¿"corriente de sucesos" o "flujo de sucesos"?
Gracias.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 6
3
เนื้อหานี้มีการละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนของเรา
1
Las dos formas suenan odd, pero como dice esther podría ser 'serie de sucesos' o 'corriente de sucesos'
Si buscas una definición sobre informática o alguna definición sobre algo técnico no te puedo ayudar.
1
Creo que la opción más acertada sería la primera, es decir, "corriente de sucesos". En la RAE he investigado y en la primera entrada pone: http://dle.rae.es/?id=AzWFsYQ
corriente
Del ant. part. act. de correr; lat. currens, -entis.
1. adj. Que corre.
Es decir, sucesos que van pasando gradualmente.
Si utilizarás la palabra FLUJO, sería más adecuada para el sustantivo PROCESOS.
¡Un saludo!
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
