Su Montalbano devo rispondere io! Anzi: IO devo rispondere! ;) "Prego tante", "prego mille", ecc. non sono per niente frasi di uso comune. Sono giochi di parole, si usano per far sorridere. "grazie tante" e "grazie mille" al contrario sono molto usati, servono a sottolineare la propria gratitudine. Rispondere "prego tante" o "prego mille" può solo servire a sottolineare quanto è grosso il favore che abbiamo fatto. Detto questo ti saluto e sono! :)

https://www.youtube.com/watch?v=KvS_BVda9ww grazie mille, grazie tante sono due espressioni molto usate... prego tante e prego mille sinceramente non le ho mai sentite, puoi usare solo prego spero di esserti stato di aiuto! :)

Ciao Suzana. Come hanno detto i ragazzi "Prego mille" non è una risposta comune anzi non si usa affatto nella lingua Italiana. Questa risposta la usiamo raramente solo in Sicilia. È un modo ironico di rispondere ad un "grazie", un pò per non far pesare il favore prestato. È una risposta spiritosa, quasi una battuta. Quindi se ti diranno "Grazie" o "Grazie mille" tu potrai rispondere "Prego" oppure "Non c'è di che" mentre se in Sicilia e ti diranno "Grazie" potrai rispondere normalmente con "Prego", "Non c'è di che", oppure se vuoi essere ironica puoi anche rispondere "Prego mille" proprio come Montalbano.