ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Ukraine flagKate
besoin très traduit en anglais (je ne pouvais pas comprendre avec Google Translate). Merci beaucoup! bonjour Zorro aurais t'il un problème? avant avec une mise de 1000 ont pouvais gagner un peu ou se stabiliser maintenant impossible il a été serrer c est certain ont ne s'amuse vraiment plus sur votre site et c est tous les jeux!!

คำตอบ · 3

1
This sentence is grammatically incorrect, but the translation might be something like : "Hello, might Zorro have an issue? Before (in the past), with a bet of 1000 (euros?), we could win a little bit the game or stabilize; now it's impossible "il a été serrer" for sure, we really don't have fun anymore on your website and it is the same thing for all the games" I'm french and I don't really understand what he means by "il a été serrer", maybe he's talking about the fact that the game got harder? I don't know Hope I helped you
0
Il a été serré means that the competition has been tight. A better version of the text would be: Bonjour. Zorro aurais t'il un problème? Avant, avec une mise de 1000, ont pouvais gagner un peu ou se stabiliser. Maintenant, impossible. Il a été serré. C'est certain, ont ne s'amuse vraiment plus sur votre site, et c'est tous les jeux!!

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today