I think both of them are correct. I guess you just want to know how different between every and each though?
let me tell you with the cooking for boiled egg.
each step should be like this.
step 1 make hot water. step 2 put an egg into the hot water. step 3 boil it for 10 minutes.
which means that each is talking about every single 3 steps individually.
But now, every step is talking about all steps from 1 to 3 like a recipe.