How can you say
"I am in front of the elevator on the first floor"
and can you say it like this?
1층 엘리베이터 앞에 이에요
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 3
2
1층 엘리베이터 앞이에요. / 1층 엘리베이터 앞에 있어요.
Both of them are natural.
(나는) 1층 엘리베이터 앞에 있어요. "있다"
I am in front of the elevator on the first floor.
(내가 있는 곳은) 1층 엘리베이터 앞이에요.("이다") A는 B이다.
The place where I am is the front of the elevator on the first floor.
가: 지금 어디에 있어요?
나: (나는 지금) 1층 엘리베이터 앞에 있어요.
가: 어디에 있다고요?
나: (내가 지금 있는 곳은)1층 엘리베이터 앞이에요.
가: 헉! 나는 2층 엘리베이터 앞인데요.
(* Did you notice that I said not '나는 ...앞에 있어요' but '나는 ...앞이다'? Weird grammatically, acceptable practically.)
가: 지금 어디에요?
나: 1층 엘리베이터 앞이에요.
가: 어디라고요?
나: 1층 엘리베이터 앞이라고요.
가: 헐~ 나는 2층 엘리베이터 뒤인데요, ㅋㅋㅋ.
나: 농담 하지 말고 빨리 오세요.
가: 네~ 지금 날아갑니다요.
1
1층 엘리베이터 앞이에요. / 1층 엘리베이터 앞에 있어요.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
