faeces is a technical term often used in law. Poop is a soft friendly way to refer to the same thing. Often parents may use it to a child "Do you need a poop?". Shit is the foul word for the same but used also as a curse say if you dropped something expensive as an exclamation!