後で データを送っていただけませんか。わたしがお客様にデータをおくりたい場合、この文はただしいですか。
When I want to send data to my customers, is it polite and correct way to say 後で データを送っていただけませんか。
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 4
2
It is wrong. Your sentence means "You want your customers to send the date to you".
I suppose "後ほどデータをお送りします".
2
With that sentence, you want the client to send the data to you.
If you want to send to your client,
後ほどデータを送らせていただきます。
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
