Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Yao
qué significa la frase ´´habla poco pero dice mucho´´
Hay una frase en español--- Los alumnos piensan que el profesor González es una persona que habla poco pero dice mucho.
No entiendo aquí ´´habla poco pero dice mucho´´, ¿A qué se refiere?
16 ต.ค. 2016 เวลา 3:21
คำตอบ · 4
Bueno pues puede interpretarse de diferentes maneras, no se en que contexto lo están expresando pero has de cuenta que alguien hace una exposición de una hora. Luego otra persona hace la misma exposición en 20 minutos. Es como ir al grano, sin rodeos pero sobretodo contando lo importante.
16 ตุลาคม 2016
Sí, ya entiendo. gracias~
19 ตุลาคม 2016
El sentido que tiene esa frase, en los contextos en donde los he escuchado, es que algo que dijo una persona realmente tiene más fondo de lo que realmente dijo. No sé si me explico.
18 ตุลาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Yao
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 ถูกใจ · 16 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
