Yes I know of Benny Lewis, I used to watch his youtube videos. The term hacking is often used to describe 'shortcuts' in a particular field, in this case language learning. I guess the book is just his experiences in learning languages efficiently, and in the most effective way. The term language hacking has nothing to do with hacking a computer :). Hope this helps