Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
雨小娃
How to say this sentence in Indonesian?
1. The worker's passport will soon expire.
2, We took the worker's passport and applied for a new one.
3. The worker takes good care of the patient.
Thank you very much!
19 ต.ค. 2016 เวลา 5:32
คำตอบ · 6
2
1. The worker's passport will soon expire. - Masa berlaku paspor pekerja (itu) akan segera habis. or , Paspor pekerja itu akan segera kedaluwarsa.
the right spelling is "kedaluwarsa"
2, We took the worker's passport and applied for a new one. - Kamu telah mengambil paspor pekerja (itu) dan mengajukan yang baru.
3. The worker takes good care of the patient. - (Si) Pekerja merawat baik pasien (itu).
20 ตุลาคม 2016
2
1. The worker's passport will soon expire.
Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa.
*kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks
2, We took the worker's passport and apply for a new one.
Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru
*should be 'applied' instead of 'apply'
3. The worker takes good care of the patient.
Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu.
memperhatikan = to look/ view at
menjaga = to guard/ keep
merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 ตุลาคม 2016
also please specify who is the worker? He/ she may be a doctor, a security, a nurse, or else.
21 ตุลาคม 2016
1. The worker's passport will soon expire.
Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa.
*kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks
2, We took the worker's passport and apply for a new one.
Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru
*should be 'applied' instead of 'apply'
3. The worker takes good care of the patient.
Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu.
memperhatikan = to look/ view at
menjaga = to guard/ keep
merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 ตุลาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
雨小娃
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน, ไทย, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน, ไทย, ภาษาเวียดนาม
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
13 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
