kämmen
Meine Frage.
"Ich habe eine kämmende Frau gesehen" und "Ich habe eine schöne gekämmte Frau gesehen", wie soll ich die beiden kapieren?
Vielen Dank.
Andrew
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 3
1
(Haare) kämmen = Brushing (hair)
Ich habe eine kämmende Frau gesehen: Ich habe eine Frau gesehen, die ihre Haare kämmt.
Ich habe eine schöne gekämmte Frau gesehen: "Schön gekämmt" kann zum Beispiel als "gutes Styling" oder "hübsch" verstanden werden. -> Ich habe eine hübsche Frau gesehen. Ich habe eine Frau gesehen, die hübsch gestylt/angezogen war. (Das wird aber sehr, sehr selten benutzt.)
1
"Eine kämmende Frau"- eine Frau, die sich die Haare kämmt oder jemand anderes die Haare.
"Ich habe eine schöne, gekämmte Frau gesehen."- heißt, die Frau war schön und gekämmt. Wenn sie, wie schon gesagt wurde schön gekämmt wäre, dann wäre schön da gestanden und nicht schöne.
Denk ich jetzt mal. :)
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
