ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
Qué es la diferencia entre "desmemoriado" y "olvidadizo"? Una canción que me gusta comienza con esta letra: "Desmemoriado quiero estar. . . para ser olvidadizo. . ." El diccionario me dice que tienen el mismo significado pero porque estás desmemoriado y eres olvidadizo? No puedes ser desmemoriado y estar olvidadizo si tienen el mismo significado? Y qué quiere decir esta letra? La desmemoria precede el hecho de olvidar? Estoy muy confundido!!

คำตอบ · 7

1
desde mi punto de vista, una cosa no implica necesariamente la otra: para ser olvidadizo no se necesita ser desmemoriado. Es decir, para mi no tiene sentido.
1
Saludos, desmemoriado lo dice en la palabra en sí o sea sin memoria. Olvidadizo es la persona que olvida las cosas constantemente. Si pusieramos un ejemplo similar sería algo así como- Quisiera no tener ojos para ser ciego-. Espero que esto haya aclarado tu duda.
0
Buenas noches, yo lo veo de la siguiente manera: la frase se enfoca en desmemoriado como si fuera una condicion de la persona( como una enfermedad por decirlo así) y a raíz de eso ser olvidadizo, ambas en realidad son sinónimos, no te compliques espero no haberte enredado más. Bye

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today