Is my translation correct? Thank you in advance!
There was a Master come unto the earth, born in the holy land of Indiana, raised in the mystical hills east of Fort Wayne.
Ci fu un Maestro venuto a terra, nato nella terra santa dell'Indiana, cresciuto nelle colline mistiche est di Fort Wayne.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 2
0
Here's the right translation, but you did not bad though.
Un maestro venne sulla terra, nato nella sacra (also "terra santa" is good, but it's better maybe like this) terra dell'Indiana, cresciuto SULLE mistiche colline (for the "prophetic" appearance of this kind of sentences sometimes, in italian, is better to make these kind of reversals) AD est di Fort Wayne.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
