ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagHaru
"Kun kotikatu on Helsingin kalleimpia" lauseen rakennesta Sanomalehden lukiessa minä joskus huomasin selläisiä lauseita kuin, "Kun kotikatu on Helsingin kalleinpia" (HS, 9.1.2017) "Nyt Varsovan ykiopiston historian professori on Puolan johtavia Mannerheim-tutkijoita." (sama) Siis kyseessä on, 'kotikatu'...yksikkö 'on'...yksikkö 'kalleinpia'...monikko rakenne. Taustista voi artvata, että sen tarkoitus on sama kuin englanniksi ' one of the most...'. Onko tämä oikea? Jos tämä on oikea, onko se mahdollista sanoa esim. "Rovaniemi on Suomen suosituimpia matkakohteita ulkomaalaisille" ? Kiitos.

คำตอบ · 3

0
' one of the most...'. is correct interpretation. in other words, it belongs to the group of "the most..."
0
"Rovaniemi on Suomen suosituimpia matkakohteita ulkomaalaisille" on täydellinen lause! Eli toisin sanottuna: "Rovaniemi on yksi Suomen suosituimmista matkakohteista ulkomaalaisille."

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today