With the new information, it sounds like the speakers are saying the cacoon is not a danger to the empress. The people speaking or someone else, but not in the cacoon, are the greatest enemy. The author might be infering that the speakers are the greatest enemy to the empress.