Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Sarah
How do you say in Spanish...
Is there an idiom for this phrase in Spanish?
(Hay una expression idiomatica para esta frase en espanol?)
"I wear my heart on my sleeve"
30 ม.ค. 2017 เวลา 15:26
คำตอบ · 3
3
Hola Sarah! tu pregunta esta un poco difícil no creo que exista una expresión para tu frase pero si se refiere al sentido poético yo optaría por "tener las emociones a flor de piel" o "no puede ocultar sus sentimientos"
30 มกราคม 2017
1
"I wear my heart on my sleeve "
When a person displays their feelings instead of hiding them.
In spanish we say:
"Te abro mi corazón"
30 มกราคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Sarah
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
