We use the 'Past Perfect' clause - had been sailing - first because it's the first action and gives the reader the necessary background information. As a second clause we wouldn't use the past perfect but rather past continuous. "The Karen was torpedoed by an enemy submarine WHEN/WHILE she was sailing in a convoy to Russia." Past perfect is used for emphasis about what was happening, if that is not necessary than past continuous is better. Hope that helps Andrew