ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagBethany C
Tú o Usted? ¿Cuando es mejor decir tú o decir usted? Porque hablo inglés y no hay usted en inglés, no se cuando usarlo y cuando usted es demasiado formal. Me gusta ejemplos, por favor. :) Gracias!

คำตอบ · 3

1
Hola Bethany. En general, Usted es formal, y tu es informal. Utilizas "usted" para hablar con personas mayores que tú, o personas que no conoces, mientras que "tu" es para gente que conoces o gente de mi misma edad. Ejemplos: Tú hablando a alguien mayor y que no conoces: Buen día, ¿Es usted la señora Martinez? Tú hablando a un amigo: Hola Miguel, ¿Eras tú quien estaba tocando la guitarra? Sin embargo esto no siempre es así, y depende del lugar donde te encuentres (yo te hablo del español de Bolivia, donde entre amigos utilizamos el "vos" en lugar de "tu"). En Colombia entiendo que utilizan mucho el "usted" incluso entre amigos. Por mis amigos españoles, creo que casi nunca utilizan "usted" y siempre es "tu" Como te digo, varía de país a país. Un abrazo, Dann.
0
Hola, Yo soy de España, así que te explico como lo usamos. Yo uso siempre usted cuando voy a las tiendas, restaurantes,supermercados,banco,etc.. porque me gusta mostrar respeto hacia las personas que me atienden. Y lo hago también cuando necesito llamar al centro de salud, atención al cliente... Normalmente, uso "usted" también en entrevistas de trabajo, en el trabajo cuando hablo con jefes,directores..y con las personas que son bastante más mayores que yo y ancian@s El uso de "tú" o tuteo cuando estoy con mi familia, con mis amigos, cuando conozco amig@ de amig@s, si estoy en el bar o la discoteca... Pero he de añadir que hoy en día se está perdiendo el uso de "usted" y la mayoría de las personas tutean. Espero haberte ayudado. Un saludo
0
Acostúmbrate a usar siempre "tú" y, de manera excepcional, usas "usted". Es decir, vas a usar "tú" para casi todo. "Usted" lo vas a usar sólo en situaciones formales: entrevistas de trabajo, reuniones de negocios con personas que no conoces y cuando tratas con funcionarios del gobierno (policía, ejército, solicitudes ante oficinas públicas, etc.). Y, por último, usarás "usted" cuando trates con personas mayores de 60 años (o de la tercera edad), si no son de confianza. Aunque aún a personas de la tercera edad les molesta que las traten de "usted", quizá porque se sienten más "viejas", o quizá porque tratar de "tú" es más cálido y cercano. *Nota: Tratar de "usted" a una persona joven o que conoces suele interpretarse de dos maneras: Primero, que quizá estás molesto con esa persona; y segundo, que quizá estás tratando de establecer una distancia con ella, a lo mejor por conveniencia social, porque te cae mal o, porque haya una relación laboral donde tú eres su jefe o existe algún grado de subordinación y estás por encima de esa persona dentro de la jerarquía organizacional de la empresa.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today