How to read this in English professionally? 15 m³/(m³·h） 15 m³/(m³·h）is a ventilation quantity means: 15 cubic meter air offered to 1 cubic meter materiel in every 1 hour. How to read this in English

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

Maple

How to read this in English professionally? 15 m³/(m³·h） 15 m³/(m³·h）is a ventilation quantity means: 15 cubic meter air offered to 1 cubic meter materiel in every 1 hour. How to read this in English professionally? "15 cubic meter per cubic meter per hour?"

27 มี.ค. 2017 เวลา 7:37

คำตอบ · 5

Fifteen cubic meters per cubic-meter-hour

27 มีนาคม 2017

I'm not a HVAC professional, but neither option sounds great. :D "15 cubic meters per cubic meter per hour" is actually what's happening. And Evelyn's reading of the units as written is what I'd say, too, even though they seem like imaginary units. It seems simpler to say this: The rate of air pumped is 15 x V m^3/h (where "V" is the room's volume in cubic meters), in other words "fifteen vee cubic-meters per hour". Are you two sure that cubic-meter-hours exist? I know that kilowatt-hours exist, but a kilowatt-hour has a fixed value whereas cubic-meter-hours can only mean "the volume of air, in cubic-meters, pumped in one hour". Right? In which case, why not just use cubic-meters per hour?

27 มีนาคม 2017