Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Dominik
Trabas, escollos (obstáculos)
Hola,
¿son sinónimos totales? ¿Pueden darme algunos ejemplos en los que emplearían a diario "trabas" y "escollos"? :-)
Muchas gracias!
3 เม.ย. 2017 เวลา 11:07
คำตอบ · 1
2
Hola Dominik,
Para mí estas palabras sí son sinónimas cuando se refieren a la dificultad o imposibilidad para hacer algo, aunque escollos se utiliza con menos frecuencia. Veamos unos ejemplos.
Es difícil acceder a ciertos mercados porque los gobiernos ponen trabas a las importaciones.
Debemos superar algunos escollos para llevar a cabo nuestro proyecto.
Por tanto, en este contexto yo creo que sí serían totalmente sinónimos.
Espero haberte ayudado.
Un saludo,
Carlos
3 เมษายน 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Dominik
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
