What does "καμιά φορά τα" mean?
1)
What does "καμιά φορά τα κατάφερα" mean in the following sentence?
Όταν καμιά φορά τα κατάφερα επιτέλους να μιλήσω, του είπα:
Why "τα" was used before κατάφερα?
2)
What does "χίλιους δυο" mean in the following sentence?
Έτσι, στη ζωή μου, γνωρίστηκα με χίλιους δυο ανθρώπους σοβαρούς.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 2
0
1) Τα κατάφερα! = useful expression when you accomplish something. It means that you managed to do a specific thing. It can be used with or without "τα" before, depending on the sentence.
for example: "Μετά από πολύ προπόνηση, επιτέλους τα κατάφερα να τρέξω 10 χιλιόμετρα." = "After a lot of training, at last, I managed to run for 10 kilometers."
2) χίλιους δυο = slang expression to say "a lot of"
for example: "Σήμερα έκανα χίλια δυο πράγματα" = "Today I did a lot of things"
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
