ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagZhuzhu
Wieso die noch das ? ich habe einen Dialog gelesen wie folgt F: Wie groß sind die einzelnen Fächer ? A: also vorne die ist etwas größer als ne Chipkarte und die dahinter das mein Handy rein passt. Ich verstehe die Bedeutung, aber habe ein Problem mit Grammatik, wieso befinden sich die noch das in dem halben Satz hinten? Vielen Dank für Ihre Hilfe.

คำตอบ · 4

1
Meiner Meinung nach müsste das "das" ein "dass" sein. Sonst macht es keinen Sinn. Der Sprecher hat hier einen Teil des Satzes weggelassen, weil er sich für seinen Gesprächspartner von selbst ergibt. Das ist aber mündliche Sprache und dementsprechend nicht ganz 'korrekt'. Er meint: "...und die dahinter (ist so groß,) dass mein Handy reinpasst."

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today