You would say "haven't you finished your homework yet?" alternatively you could say "Do you still have homework to do?" or "How much homework do you have left?" if you are wondering how much work they need to complete.