Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Gio
Perche' inerentii nuovi modelli ?
L'aggettivo inerente è collegato al verbo inerire, che è verbo intransitivo e regge la prep. a; pertanto la frase ‘le indagini inerenti il delitto’ è errata.
“La ragione è che i primi hanno idee fresche ed originali INERENTI i nuovi modelli di business e quindi in grado di offrire importanti risconti in merito alla proporzione del valore che possono assumere nel mercato”.
26 พ.ค. 2017 เวลา 13:32
คำตอบ · 1
È un errore (spesso fatto anche da italiani :-). "Inerire" regge la preposizione "a".
Guarda qui:
http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/inerente-attinente-afferente-reggono-complem
http://www.treccani.it/enciclopedia/inerente-a-o-inerente_(La-grammatica-italiana)/
Ciao,
tano
26 พฤษภาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Gio
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาจอร์เจีย, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
