Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Jessica
¿Qué significa ¨te casaste, la cagaste¨?
¿Qué significa ¨te casaste, la cagaste¨? ¿De dónde viene esta frase?
11 ก.ค. 2017 เวลา 2:25
คำตอบ · 2
1
Jajaja, me has hecho reír, hace años que no escucho esta frase.
No sé de dónde viene esta frase, pero significa que casarse es algo negativo porque cambia la relación de pareja...Esta frase aparece en una canción y creo que la letra te puede ayudar a entender: https://www.musica.com/letras.asp?letra=1002196
12 กรกฎาคม 2017
Hola Jessica! Es una frase muy buena y muy utilizada en España. Se suele utilizar no solo para decir que la relación de pareja cambia después del matrimonio como dice Mónica, sino para también decir que de soltero se vive mucho mejor que de casado ;) SI necesitas ayuda con otras dudas puedes visitar mi pagina web https://iamyourlanguagecoach.com/ o mi facebook https://www.facebook.com/iamyourlanguagecoach/
13 กรกฎาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Jessica
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
