Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
mike29
What does this mean?
What does "nante sa" mean in "Kowareta boku nante sa iki wo tomete"
Also, does the sentence mean something like "Oh how I´m broken I stop my breath"?
Thanks in advance
26 ก.ค. 2017 เวลา 22:18
คำตอบ · 1
ah,this is tokyo ghoul sing.
"boku nante sa" means"Im not good enough to".
In other words,I disparage me.
”kowareta boku nante sa iki wo tomete" probably means "Im broken,so Im not good enough to breathe."
27 กรกฎาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
mike29
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสโลวัก
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Ask for a Raise or Promotion in English
10 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
