Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
chin.billy.leung
내 코가 석 자
What is the meaning for 자 in that old expression? I gather that 석 is three here.
P.s. never mind think I have found the answer, 자 just simply the old hanja measure unit (尺)
24 ส.ค. 2017 เวลา 2:30
คำตอบ · 1
You may check out the following weblink for reference.
http://endic.naver.com/search.nhn?sLn=en&isOnlyViewEE=N&query=내%20코가%20석%20자
http://jpdic.naver.com/search.nhn?range=all&q=내%20코가%20석%20자
In general, the proverb means "I am too busy to take care of the others".
===
좋은 하루를 지내세요.／I wish you a good day.
24 สิงหาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
chin.billy.leung
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
28 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
10 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
