can someone correct this?
my friend wants to write a letter to an idol. here is what i got, idk if it's correct:
은서께
안녕하세요!!! 제 이름은 리사라고 하고 저는 은서보다 두 달 더 살았던 호주에 살고 있는 우정이에요
13명의 예쁘고 재능이 많이 있는 소녀 그룹에서 최고이고 가장 귀여운 소녀가 손주연입니다. 춤추는데 최고이고 전 너의 노래를 듣는게 진짜 좋아해요!
널 사랑한다고 알리고 싶고 앞으로 행복하시고 건강하시길 바래요 :) 은서와 우주소녀를 위해 영원히 응원할 거예요
호주의 리사 올림
the english is -
"to eunseo,
hi!!! my name is lisa, i'm a two-months-older unnie fan from australia hehe
in a group of 13 pretty and talented girls, the best and cutest girl is son juyeon. you're the best at dancing and i love your singing!
i want you to know that I LOVE YOU, please stay healthy and happy :)
i will support you and wjsn forever
love, lisa from australia"
i had some difficulty translating so please help me and correct any mistakes. btw 우정 is the fandom name, some I meant "I'm an ujung" not "I am friendship"
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 1
0
은서에게
안녕하세요!!! 제 이름은 리사예요. 은서보다 두 달 많은 언니팬이고 호주에 살고 있는 우정이에요
13명의 예쁘고 재능있는 소녀 그룹 안에서도 베스트이고 가장 귀여운 소녀가 손주연입니다. 춤도 최고이고 노래도 진짜 좋아해요!
정말 사랑한다고 말하고 싶고 앞으로 행복하고 건강하시길 바래요 :) 은서와 우주소녀를 위해 영원히 응원할 거예요
호주의 리사 올림
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
