พบครู ภาษาอังกฤษ คน
roxana
No me hace caso.
Hola. ¿Podrían explicarme el significado de esta frase?
24 ก.ย. 2017 เวลา 11:30
คำตอบ · 9
Hola, Roxana!
Esa frase significa que no te presta atención,,,,, que no está atento a lo que tú dices,,,,,que cuando tú hablas, él(o ella) NO te escucha.
En inglés sería algo así "he doesn´t pay me attention"
Espero que te sirva de ayuda. Saludoss
24 กันยายน 2017
Además de las anteriores, también se puede decir así; no me obedece (una persona que es desobediente ante ti)
28 กันยายน 2017
Hola Roxana,
Esa frase significa que no te presta atención o que no hace caso a lo que le dices (disobedience).
Por ejemplo:
- Le pedí que haga la tarea pero no me hizo caso (disobedience).
- Hablo con ella pero no me escucha, no me hace caso (she doesn't listen to me, doesn't pay attention).
También se usa cuando te gusta alguien y esa persona no te corresponde.
Por ejemplo: Carlos me gusta mucho pero 'no me hace caso' (he is not interested in me).
Saludos!
Angela
25 กันยายน 2017
Hola Roxana,
Puede significar que no te presta atención.
Ej: Le estuve hablando mientras veía el partido de fútbol, pero no me hace caso.
O depende del contexto también puede significar que desobedece.
Ej: Le dije que sacara la basura, pero no me hace caso.
24 กันยายน 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
roxana
ทักษะด้านภาษา
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม