Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Mehmet
tart's boudoir from a novel "Glen would've said I smelled like a 'tart's boudoir' but I love it. I smell expensive...." couldn't see its meaning in dictionaries and on the net. I think its about cosmetics. Women know better.
3 ต.ค. 2017 เวลา 0:16
คำตอบ · 6
3
The speaker is referring to her perfume. Glen's opinion means the smell is very strong, like a prostitute's bedroom.
3 ตุลาคม 2017
We use it when someone has very strong and 'over the top' tastes. If something smells like a tart's boudoir it has a smell that is overpowering. If it looks like a tarts boudoir it is over-decorated. I would argue that in the sentence that the person has bought some strong (maybe cheap) perfume that he loves but others might think smells too much
3 ตุลาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Mehmet
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ (มาตรฐานสมัยใหม่), ภาษาอังกฤษ, ภาษาตุรกี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ (มาตรฐานสมัยใหม่), ภาษาอังกฤษ