Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Elaine Richards
Bajar o descargar Es mejor decir 'ellos bajaron el libro de Internet' o 'ellos descargaron el libro de Internet'? Cual es la diferencia?
4 ต.ค. 2017 เวลา 16:25
คำตอบ · 9
1
"Bajar" es más coloquial a mi parecer pero significan lo mismo.
4 ตุลาคม 2017
Los dos verbos son correctos pero yo he oído más el de descargar y es el que yo suelo usar. Un saludo :)
5 ตุลาคม 2017
Elaine, bajar is more common descargar is more formal However, both means "to download" I hope this helps. If you have questions, feel free to ask me. Have a nice day.
5 ตุลาคม 2017
¡Hola! Utilizar ambas palabras es normal y correcto en ese contexto, dado que son sinónimos. Pero considero que para usar la expresión "descargar del Internet" es el idóneo. Pues, es mi país Venezuela es el más utilizado cuando se refiere a documentos de internet.
5 ตุลาคม 2017
Cargar/Descargar es más formal, mientras que Subir/Bajar es más informal.
4 ตุลาคม 2017
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!