ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Netherlands flagWanda
¿del tamaño de las expectativas...? Dijeron esta frase en el programa de televisión que estoy mirando y no la comprendo. "del tamaño de las expectativas está el madrazo" ¿Pueden ayudarme por favor?

คำตอบ · 5

2
"madrazo es golpe" la frase se refiere a que mientras mas grandes sean tus expectativas, mas duro será el golpe en caso de que no se cumplan.
1
Wow, ...y qué programa es ese.. Me parece que está invirtiendo la oración. No sé qué es "madrazo" ( quizas problema..) pero el madrazo está del tamaño de las expectativas. Es decir, si el "madrazo" es grande, las expectativas son grandes, y si el "madrazo" es pequeño, las expectativas son pequeñas.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today