Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Andy.Zhang
how to say "sucks" in spanish
4 ก.พ. 2009 เวลา 7:29
คำตอบ · 8
5
In what sense ?
The word "suck" has many senses. Conjugated in the third person ( it sucks ) means: ¡ eso apesta !
but it's slang.
4 กุมภาพันธ์ 2009
4
There are many slangs you can use to interpret the expression. Expressions must not be translated literally because they have equivalent expressions in other languages and they can vary from country to country (i'm from mexico)
- I won't go to the party because i'm sick...
* It sucks!....well, see you at school
- No iré a la fiesta porque estoy enfermo...
* Que mal plan/Que mala onda...bueno, nos vemos en la escuela
- I was robbed last night....
* it's sucks, but are you ok?
- Me asaltaron anoche....
*Que mala onda/ Que mal plan, pero estás bien?
- Sucks! I spilled the water on the keyboard!
- Futa!, tiré el agua en el teclado
c ya
5 กุมภาพันธ์ 2009
2
maybe......es una mierda!
4 กุมภาพันธ์ 2009
Sucks (english) = apestar (español)
7 กุมภาพันธ์ 2009
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Andy.Zhang
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
