"Equipe" est bel et bien un nom féminin. Mais le déterminant possessif "sa" devient "son" quand le mot qui suit commence par une voyelle ou un h muet C'est donc "son équipe préférée". (Mais "sa maison préférée" parce que dans cet exemple-ci, le mot qui suit commence par une consonne.)