It should be 一竿子打翻一船人, not 打死. Literally, it means to knock over a boat full of people with one stick. Metaphorically, it means judging a whole group of people based on just a few, or stereotyping people.