Peirak
Всё,что меня не убивает, делает меня сильнее. Как точнее перевести на английский: "Всё,что меня не убивает, делает меня сильнее."Возможно, это цитата из Ганди или японская пословица.
15 ก.พ. 2009 เวลา 17:31
คำตอบ · 2
2
Фридрих Ницше (Сумерки идолов или как философствуют молотом, 1888): "What does not kill me, makes me stronger." --- Еще как вариант: "That which does not kill me, makes me stronger." "Anything that does not kill me makes me stronger." --------- Не верите? Спросите у великого и могучего: http://www.google.com/search?q=what+does+not+kill+me+makes+me+stronger :-)
15 กุมภาพันธ์ 2009
Everything that does not kill me gives me more strenght.
15 กุมภาพันธ์ 2009
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Peirak
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษารัสเซีย, ภาษายูเครน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษายูเครน