Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Mojave
이겨야 데뷔할 수 있는 거잖아요. 이겨야죠. - '하다/되다'란 단어는 왜 없어졌어요? '어/아야 하다/되다'란 표현을 배웠는데 영어로 'must/have to'라는 뜻이에요. 가끔 다음같은 표현을 봤어요. 이겨야 데뷔할 수 있는 거잖아요. 이겨야죠. (We have to win to debut. So I must win.) '하다/되다'란 단어는 왜 없어졌어요? 그래도 말이 되나요? 감사합니다!
15 ธ.ค. 2017 เวลา 2:39
คำตอบ · 2
1
안녕하세요^^ 있어요! 없어지지 않았어요^^ "이겨야죠!" 여기에 바로 있습니다. 이겨야죠 -> 이기다 + 어야 하다 + -지요.(=어야지요) 이기다+어야 하다 =이겨야 -지요 = 죠 길게 만들면 "이겨야 하지요."가 되겠지만 "이겨야죠."처럼 짧게 만들어진 것 같아요. 말은 점점 짧게, 편하게 변하니까요^^ 예) 제 차례가 곧 올 거예요. 기다려야죠.(기다려야 해요./ 기다려야지요.) 배가 아파요. 병원에 가야죠.(병원에 가야 해요. / 병원에 가야지요.) 도움이 되길 바라요^^
15 ธันวาคม 2017
probably i believe this kind of contraction comes from concision. 발음하기 편하게 쉽게 하기위해 생략되기도 해요.^^;
15 ธันวาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Mojave
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน