Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Demétrio
"de inmediato" vs "enseguida" ¿Hay diferencia en el significado y el uso de estos dos? gracias
8 ม.ค. 2018 เวลา 11:34
คำตอบ · 5
4
¡Hola! Ambos adverbios se pueden utilizar como sinónimos sin problema. Lo único en lo que varían es en la resonancia que tienen: "de inmediato" suele ser más contundente que "enseguida". Espero que esto te haya sido de ayuda, Un saludo
8 มกราคม 2018
2
En México utilizamos "ahorita" con más frecuencia. Sin embargo, "en seguida" es menos común que "de inmediato".
9 มกราคม 2018
2
Son sinónimos, con una leve diferencia de intensidad. Se podría decir que "en seguida" es más suave que "de inmediato", pero la diferencia de intensidad se hace más notoria en el tono de quien lo diga. Saludos.
8 มกราคม 2018
1
Son sinónimos. Ambas se usarían con el mismo significado. 1. !Limpia la habitación de inmediato¡ 2. ¡Limpia la habitación enseguida¡
8 มกราคม 2018
Por añadir un matiz a lo que han dicho antes, yo diría que 'de inmediato' es ligeramente más formal y por lo tanto menos frecuente. Por ejemplo, cuando se usa aisladamente suena arcaico : ¿Puedes recoger la mesa? - Sí, de inmediato -Sí enseguida
8 มกราคม 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Demétrio
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษากรีก, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน, ไทย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ, ภาษาดัตช์, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน, ไทย