Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
NaNa
In the hospital ? In hospital ?
What's the difference between in the hospital and in hospital ??
21 ม.ค. 2018 เวลา 10:32
คำตอบ · 5
2
For speakers of North American English...
'in the hospital' means you are sick and are being treated in a hospital. When you are a visiting or are there for a check-up, you are 'at the hospital'.
Example: Tom is in the hospital with two broken legs. Susan is at the hospital visiting him.
'In hospital' is not used *at all* in North American English, and it sounds incorrect or strange to our ears. If you use this term with speakers of NA English...be prepared to be corrected! :-)
21 มกราคม 2018
2
'In the hospital' just means that you are inside the hospital building. Perhaps you've gone there for a check-up, or to visit a sick friend. We don't know why you are there - all we know is that you are inside this building.
'In hospital' has a much more precise meaning. It means that you're a patient. You have been admitted by the medical staff for treatment. You've probably been assigned a bed and will have to stay overnight, and you probably can't leave until a doctor has signed the documents to say you've been discharged.
The same distinction applies to prisons. A person who is 'in prison' is an inmate ( in other words, a prisoner), while a person who is just 'in the prison' could be in the building for any reason.
NB. A regional footnote : Speakers of American English don't seem to observe this distinction.
21 มกราคม 2018
correct
21 มกราคม 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
NaNa
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
