Christine
¿Qué sabor tiene? ¿a que sabe? ¿cómo sabe? I want to ask, "how does it taste?" In which the answer can be salty, sweet, sour, spicy, etc. How do I best ask this question? ¿Qué sabor tiene? ¿a que sabe? ¿cómo sabe?
12 ก.พ. 2018 เวลา 0:23
คำตอบ · 6
1
Hello Christine, In my opinion, although in the three you could respond whatever you want, to be honest, those are quite different questions ¿Qué sabor tiene? Para mí, se refiere a características: dulce, amargo, picante, ... ¿a QUÉ sabe? En mi opinión, es comparativa con el sabor de otro producto: a limón, a fresa, a madera, a almendras, a lechuga, a cascara de plátano ... ¿cómo sabe? Yo a esta pregunta solo contestaría: bien o mal Therefore without a doubt, I'd use nothing but the first phrase. (p.s.: If I have written anything bad, tell me ( I haven't a good command of English)
14 กุมภาพันธ์ 2018
1
Creo que las tres opciones son válidas. [ ¿Qué sabor tiene? ] esta es la opción más formal en mi opinión.
12 กุมภาพันธ์ 2018
¿Qué sabor tiene? se refiere a sabor ( de sentido de gusto- de gustar) ¿a que sabe? puede referirse a ( saber del verbo conocimiento o sabe de gusto- de gustar) ¿cómo sabe? también puede referirse a ( saber del verbo conocimiento o sabe de gustar)
13 กุมภาพันธ์ 2018
The three options are good but pay attention to the second one: You need an accent on "qué" ¿a qué sabe? if not, it seems an incomplete question saying something different. Look at my example : ¿A que sabe bien? You are saying: it tastes good, isn' it?
12 กุมภาพันธ์ 2018
In México, the informal and most common way to say it is "A qué sabe"
12 กุมภาพันธ์ 2018
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Christine
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน