พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Ethan
Is "fricking" vulgar/crude when put before verb to emphasize tone? Is "fricking" vulgar/crude when put before verb to emphasize tone?

And could it couple with positive verb, such as I frickin' like valentine's day? Will it send some mixed message or simply mean I love Valentine's Day so much?

Is there any word similar to "fricking"? Thank you!

17 ก.พ. 2018 เวลา 3:19
คำตอบ · 3
2
Andrew's answer is absolutely correct. I will add that, yes, it is certainly vernacular. But no, it is not very crude. It is a much more polite version of "fucking" (the swear word, not the verb). In other words, "I fucking love ..." and "I frickin love..." mean the same thing, but the second version is less crude.
17 กุมภาพันธ์ 2018
1
"I fricking love _____" is always positive. No mixed messages. In fact, to add "fricking" emphasizes more how much you love it.
17 กุมภาพันธ์ 2018
It's informal, code for swearing & so commonplace it is likely fine.
17 กุมภาพันธ์ 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Ethan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน