IVY777
"(1) 앞뒤를 재다 or (2) 발을 빼지 않다 or (3) 발걸음을 맞추다 or (4) 앞뒤를 가리지 않다 "에 관함 궁금함 , 좀 가르쳐주시겠어요? ^^ 혼자 한국어를 공부하고 있어요. 한국어 능력시험에서 나온 연습 문제를 푸는 중이에요. 그런데 궁금한 건 있는데요. 아래 한국어 능력시험을 풀 때 본 표현이에요. 그런데 4가지는 제가 처음 본 표현이에요. 어떻게 써야 하는지 몰라요 ㅠㅠ (1) 앞뒤를 재다 (2) 발을 빼지 않다 (3) 발걸음을 맞추다 (4) 앞뒤를 가리지 않다 4가지 내용은 각 어떤 상황에서 사용할 수 있나요? 시간이 괜찮은 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요? (ps. 다 가르쳐주신 것은 힘드시면 그냥 한 가지나 두 가지만 설명해주셔도 좋아요^^ ) 또 그냥 설명해주신 것은 힘드시면 "(1) 앞뒤를 재다 or (2) 발을 빼지 않다 or (3) 발걸음을 맞추다 or (4) 앞뒤를 가리지 않다 "로 간단한 예문이나 대화 내용을 좀 만들어주실 수 있으세요? 해주신 조언은 뭐든지 저에게 모두 다 큰 도움이 될 것 같은데요 ^^ 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
18 มี.ค. 2018 เวลา 15:44
คำตอบ · 4
2
1) 앞뒤를 재다. 행동을 취하기 전에 여러 사항을 고려하다. ex) 일 저지르기 전이 앞뒤를 좀 재고 행동해라. 2) 발을 빼지 않다 참여하고 있는 일에서 빠지는 일 없이 계속 유지하다. ex) 너 발 뺄 생각 하지마. 우린 같은 배를 탄거야. 3) 발걸음을 맞추다 누군가와 행동이나 마음따위를 같은 방향으로 일치시키다. (이 말은 낯설어서 검색을 해봤는데 정확하게는 북한어라고 하는군요..) 4) 앞뒤를 가리지 않다 "1) 앞뒤를 재다"의 반의어. 여러 사항들을 고려하지 않고 바로 행동을 취하다. ex) 그 녀석은 앞뒤 안가리고 달려들기로 유명하지
18 มีนาคม 2018
1
(1) 앞뒤를 재다 : 이 표현은 어떤 것이 자신에게 유리할지를 상황 속에서 따지거나 계산하는 것을 말합니다 예시) 사랑이라는건 앞뒤 재가면서 하는게 아니야, 그런게 무슨 사랑이니? (2) 발을 빼지 않다 : 이 표현은 '발을 빼다'라는 표현의 부정적 표현인데요, 발을 뺀다는 말은 자기가 불리한 상황이 되거나 별로 개입되고 싶지 않은 상황일 때 그 상황에서 관계를 끊고 물러나고자 하는 것을 말합니다. 하지만 발을 빼지 '않다'라는 부정적 표현을 쓰는 경우라면.... 예시) 5년 전부터 시장 상황이 썩 좋지 않았지만, 김 사장은 결코 발을 빼지 않았다. (3) 발걸음을 맞추다 : 이 표현은 어떤 것(혹은 사람)의 속도나 행동, 마음 등에 자신을 같은 방향으로 맞추는 것을 말합니다. 예시) 당신과 발걸음을 맞추다보니 어느 덧 당신과 많이 닮아 있는 나 자신을 발견하게 되었어요. (4) 앞뒤를 가리지 않다 : 이 표현은 뭔가를 신중하게 생각하지 않고 행동하는 것을 말합니다. 예시) 걔는 가끔 흥분해서 앞뒤 가리지 않고 행동하는 경향이 있어, 그치? 도움이 되셨길 바래요 :)
18 มีนาคม 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!