Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
zuotengdazuo
What does “promised fair” mean?
They both promised fair to grow up as rude as savages; the young master being entirely negligent how they behaved, and what they did, so they kept clear of him. (Wuthering Heights)
Hi. What does “promised fair” mean?
Thank you.
5 เม.ย. 2018 เวลา 7:00
คำตอบ · 2
Did you quote it correctly? It doesn't make sense the way it is written. Unless Fair is a name but then it should have been capitalized. You may have found a spelling mistake. it could be meant as promised fairly which would mean a reasonable and equal promise. As it is written it does not make sense.
5 เมษายน 2018
That wording is not used currently (at least in American English). Here, "promised" means they seemed likely to be going to do something (grow up...). "Fair" is simply an intensifier. Thus, "promised fair" means that they seemed very likely to be going to do something. In other words, appearances indicated that it was very probable that they would grow up as rude savages.
5 เมษายน 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
zuotengdazuo
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
