Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Лера
What does "이왕이면 다홍치마" mean?
10 เม.ย. 2018 เวลา 6:41
คำตอบ · 4
1
Original form is 같은 값이면 다홍치마 = Better a castle of bones than of stones.
Literally let's assume you will buy one of two skirts which are same price.
One is just plain, and other one is colorful, then people buy colorful skirt(다홍치마) because it is better.
11 เมษายน 2018
1
Other things being equal, choose the better one.
10 เมษายน 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Лера
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 ถูกใจ · 16 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
