Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Lawrence
ติวเตอร์ของชุมชนWhat does it mean "There is no holy grail"?
12 เม.ย. 2018 เวลา 9:39
คำตอบ · 7
1
What Al Doge said is correct. In informal English, "holy grail" means something really great or something (not a person) you love. When you say, "there is no holy grail," it means there's nothing perfect in the context.
12 เมษายน 2018
The holy grail is a mythical object relating to Christianity.
https://simple.wikipedia.org/wiki/Holy_Grail
In daily conversation, "holy grail" is also used as a metaphor when talking about "an object or goal that is sought after for its great significance ." An example sentence from Merriam Webster's dictionary is: "Finding a cure for cancer is the holy grail of medical researchers."
https://www.merriam-webster.com/dictionary/Holy%20Grail
So it probably either means: "there is no Holy Grail; it's a myth" or "There is no one single object that we think is that important"
12 เมษายน 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Lawrence
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
