Отработанная технология - чаще всего означает, что технология доведена до совершенства и производство по данной технологии имеет минимальное количество брака или минимальные затраты энергии.

Это означает, что есть опыт применения этой технологии.

也就是说这个技术已经够强的，一般说关于你熟练而用的时间长技术