Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Ekaterina
我的句子！
Could you check whether I made mistake in text below or not?
1. 今天房子被我打扫了。
2. 这本书被我爸爸买了。
3. 这好吃菜被妈妈做了。
20 เม.ย. 2018 เวลา 19:50
คำตอบ · 4
1
通常在中文的文法，我們很少這樣用。
要改成：
媽媽做了一道菜
爸爸買了一本書
我打掃了房間
這些都是主動的形式。
被⋯⋯⋯
通常後面加v.
我被（媽媽）罵了
我被（別人）打了
我被（同學）笑了
這些是被動，我們接收別人給我們的動作。
20 เมษายน 2018
1
语法上没有问题，但是现实中我们从来不会这么说哦。都用主动的形式说的
20 เมษายน 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Ekaterina
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
The Key to Learning a Language Faster
29 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
